Boletín de Prensa Internacional

Boletín de noticias elaborado por la Secretaría de Internacional de CCOO

Noticias traducidas

07.05.2012 [THE NEW YORK TIMES] La revolución estructural

No se pueden enmascarar los problemas estructurales indefinidamente. Y ya han estallado. El modelo actual, en el que intentamos compensar la debilidad estructural económica con recortes impositivos y con un estado de bienestar insostenible, simplemente no puede durar. El modelo antiguo ya está roto. Se acabó.

23.05.2012 [LE MONDE] Hollande reaviva las tensiones entre París y Berlín

Frente a la Canciller, el Presidente de la República francesa sabe que tiene aliados poderosos como el primer ministro italiano Mario Monti, y el presidente del Gobierno español, Mariano Rajoy, cuyos países están, en diferente grado, en el punto de mira de los mercados. Jean-Claude Juncker, presidente del Eurogrupo, y José Manuel Barroso, de la Comisión, también abogan por el tipo de eurobonos que propone.

Artículos relacionados:

21.05.2012 [THE NEW YORK TIMES] Su momento de aprender [en inglés]

23.05.2012 [LE MONDE] Eurobonos: aumenta el debate antes de la reunión de Bruselas [en francés]

23.05.2012 [LE MONDE] ¿El euro o la dracma? Que elijan los griegos

Una salida de Grecia perjudicaría las perspectivas de recuperación. Sería una amenaza de desintegración de la zona del euro. Y sobre todo, tendría consecuencias desastrosas para los griegos: depreciación de la moneda, incremento de la deuda, aumento de la inflación. En definitiva, un empobrecimiento aún más acelerado. La vuelta a la dracma: un drama para Atenas.

24.05.2012 [THE NEW YORK TIMES] Los deseos de España se han convertido en un suplicio

En los años en los que la construcción y los mercados inmobiliarios estaban al alza, las transacciones en negro superaban el 20 por ciento del PIB. España adquirió el dudoso mérito de tener la concentración más alta (casi una quinta parte) de todos los billetes de 500 euros del continente. Llamados Bin Ladens (todo el mundo sabe que existen pero nadie los ha visto), son vestigios de corrupción, sobornos y lavado de dinero en los años de bonanza.

EUROPA

21.05.2012 [LES ECHOS] Diez razones para creer en Europa

Grecia es miembro de la Unión Europea y de la zona euro. Pero Grecia no es el futuro de Europa. Cuando el pesimismo invade desde el sur, como un mal viento en toda la UE, puede ser beneficioso volver a inyectaresperanza o tal vez unicamente sentido común. Es cierto que la situación es grave. Nadie puede negarlo. Pero es algo prematuro enterrar el euro y Europa como lo hacen algunos. [en francés]

23.05.2012 [EURACTIV] OIT: El desempleo juvenil se mantendrá alto hasta 2016

Según las últimas cifras publicadas por la Organización Internacional del Trabajo (OIT), el desempleo juvenil en la UE y otros países desarrollados se elevó al 26,5% entre 2008 y 2011, el mayor incremento de todas las regiones del mundo clasificadas por la OIT. [en castellano]

Artículos relacionados:

22.05.2012 [SOCIAL EUROPE] Desempleo juvenil: la precariedad da la bienvenida a la Generación Y [en inglés]

18.05.2012 [NEWSPRESS] ¡Los becarios no son trabajadores de saldo! [en francés]

23.05.2012 [LE HUFFINGTON POST/LE MONDE] Llamamiento para una salida de la crisis a través de la ecología

Colapso ecológico y económico que estamos viendo es el resultado de la pérdida organizada del control de las instancias políticas sobre las principales decisiones colectivas. La ideología neoliberal que domina en las esferas políticas se basa en la creencia, casi religiosa, en el omnipotencia de los mercados, lo que margina al ámbito democrático. Sin embargo, las consecuencias de la falta de regulación, local y global, son ya dramáticas: las desigualdades estallan, los límites de los recursos naturales y la vulnerabilidad de los grandesequilibrios que nos permiten vivir son ignorados. [en francés]

24.05.2012 [TROUW] Crecimiento: ¿el nuevo grial?

Al parecer, es la nueva palabra mágica en Bruselas: casi todos los dirigentes de peso en Europa ya han señalado la necesidad de crecimiento económico. François Hollande, el presidente francés, hizo de este asunto el tema central de su campaña electoral, lo que le permitió ganar a su rival Nicolas Sarkozy. José Manuel Durao Barroso, presidente de la Comisión Europea, plantea una misión magnífica para Bruselas: grandes proyectos de infraestructuras, bajo la dirección de su Comisión, que supuestamente estimularían la economía europea. [en castellano]

Artículos relacionados:

24.05.2012 [FRANCE INTER] Ahí está la salida de la crisis [en castellano]

Alemania

22.05.2012 [THE INDEPENDENT] No culpen a los alemanes

En la reunión de los jefes de Gobierno del G8 en Washington, la canciller alemana Angela Merkel ocupó un lugar incómodo cuando los demás líderes, empezando por Obama, se turnaron para instarle a que aceptara el lanzamiento de los llamados eurobonos, con lo que se utilizaría efectivamente a los contribuyentes alemanes para garantizar las grandes deudas de la eurozona. [en castellano]

20.05.2012 [FINANCIAL TIMES] Se establece para los trabajadores alemanes un 4% de aumento salarial

Millones de obreros alemanes de la industria parece que van a recibir un aumento salarial anual de alrededor del 4% después de que empresarios y representantes de los trabajadores llegaran a un acuerdo el fin de semana. Ello supone el mayor aumento salarial garantizado por el poderoso sindicato IG Metall para varios años, y será visto como una contribución al reequilibrio de la economía de la eurozona al aumentar el anémico consumo privado del mayor miembro del bloque del euro. [en inglés]

Francia

22.05.2012 [LES ECHOS] El ejecutivo lanza la concertación social y se muestra abierto al contrato generacional

Estas primeras tomas de contacto oficiales Jean-Marc Ayrault deberá reencontrarse con los interlocutores sociales la semana próxima- dar cuerpo, sobre la forma, a la promesa de relanzar el diálogo social y permitiendo, sobre el fondo, de tomar la temperatura a los asuntos más esperados. Los ministros han podido, así, medir la dificultad de su misión, tantas son las reivindicaciones, numerosas y divergentes, avanzadas por los sindicatos bajo el lema de la justicia social, contrastando con la prudencia que exige la patronal en nombre de la competitividad. [en francés]

22.05.2012 [LES ECHOS] La patronal y los sindicatos avanzan sus peones

EE.UU.

19.05.2012 [THE NEW YORK TIMES] La campaña contra las mujeres

A pesar de que la brecha de género persiste en las encuestas de opinión y la crítica por su hostilidad hacia los derechos de las mujeres, los republicanos no dan marcha atrás en su asalto a la igualdad y bienestar de la mujer. Las nuevas leyes de algunos estados podría significar una sentencia de muerte para una mujer embarazada que sufre una afección potencialmente mortal. Sin embargo, el ataque va más allá del aborto, incluye el control de la natalidad, el acceso a la atención sanitaria, la igualdad salarial y la violencia doméstica.[en ingés]

AMÉRICA LATINA

23.05.2012 [EL COMERCIO] El desempleo en América Latina afecta tres veces más a los jóvenes

La población joven de América Latina es la más afectada por el desempleo en la región. De acuerdo con datos del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) en base de una encuesta de Manpower del 2011, el desempleo afecta tres veces más a la población entre los 15 y 34 años de la región que a la población mayor que este rango. El hecho se explica porque muchos jóvenes carecen de habilidades esenciales para convertirse en candidatos atractivos y acceder a puestos de trabajo.

Argentina

23.05.2012 [CLARÍN] Moyano: La Presidenta no expresa el peronismo que muchos queremos

Con sus explosivas declaraciones el camionero buscó quitarle protagonismo a sus rivales en la CGT, quienes justo ayer realizaron una cumbre en la que ratificaron que no participarán hoy del congreso del Comité Confederal cegetista convocado por Moyano.

Brasil

22.05.2012 [O GLOBO] La Cámara aprueba el PEC sobre el trabajo esclavo

La Cámara de Representantes aprobó el martes el PEC sobre Trabajo Esclavo, que prevé la expropiación, sin pago de indemnización, de las propiedades rurales o urbanas donde se contrate mano de obra esclava. La bancada ruralista fracasó en el intento de posponer la votación sobre el acuerdo de los demás líderes, pues se quejan de que el texto es vago, no define lo que es el trabajo esclavo ni cómo se producirían las expropiaciones. [en portugués]

Chile

22.05.2012 [EL MERCURIO] OCDE eleva las perspectivas de crecimiento para Chile y lo estima en 4,4% en 2012

En su informe semestral de Perspectivas, la OCDE elevó en cuatro décimas su proyección de crecimiento para el país tanto este ejercicio y el próximo, y señaló que tras el déficit presupuestario del 0,5% del Producto Interior Bruto, que se registrará este año por un aumento del gasto público, en 2013 se volverá a un superávit del 0,1%.

Guatemala

19.05.2012 [PROGRAMA DE LAS AMÉRICAS] Genocidio guatemalteco a Juicio

Las víctimas y activistas de derechos humanos llenaron la sala del tribunal mientras el juez escuchaba los argumentos de la fiscalía y la defensa, y una cámara de video transmitía el procedimiento a una gran multitud en las calles. Acompañados de fotos de sus seres queridos asesinados en las masacres, hombres y mujeres aplaudieron la decisión de traer finalmente al dictador de ochenta y cinco años de edad y treinta en crímenes- a la sala del tribunal.

Ecuador

24.05.2012 [ALAI] Informe señala éxito de Ecuador en salir de recesión y reducir la pobreza y desempleo

El nivel de pobreza ha caído dramáticamente desde 2009, y por alrededor de un cuarto durante los últimos 5 años. La pobreza urbana ha disminuido por alrededor de un tercio, a 17.4 por ciento desde mediados de 2009, y había caído a 22 por ciento antes de la recesión. La pobreza rural había caído a 50.9 por ciento al final de 2011, después de haber subido desde 58 a 59.7 por ciento durante la recesión. Se puede leer el informe completo en PDF La economía de Ecuador desde 2007 .

ASIA - AFRICA

Argelia

20.05.2012 [SIN PERMISO] Las revueltas árabes y las elecciones argelinas: ¿fantasmas del pasado?

La llamada primavera árabe está teñida de verde. Movimientos islamistas hasta entonces prohibidos han ganado las elecciones posrevolucionarias en Egipto y Túnez, mientras que, en Marruecos, el partido islamista palaciego Justicia y Desarrollo se ha alzado con la victoria electoral por mayoría relativa, obteniendo casi una cuarta parte de los escaños y dirige actualmente la coalición gobernante. El escenario argelino es probable que sea distinto. Tal y como Mouloud Mammeri escribió hace más de sesenta años, "le printemps chez nous ne dure pas" (en nuestro país la primavera no dura). [en castellano]

Túnez

17.05.2012 [AFRICAN MANAGER] El regreso de la apuesta sindical. UTT et CGTT, ¡quién da más !

Las últimas cifras de la Dirección General de Inspección del Trabajo para los 4 primeros meses de este año indican, para quien quiera creérselo, una reducción del 43% en el número de huelgas. Hay que señalar a propósito de esas cifras, que no establecen diferencias entre las huelgas avaladas por la UGTT y las convocadas por sus otros competidores. Igual que el Gobierno de Túnez, estas cifras no siempre reconocen el pluralismo sindical. Aunque la Revolución ha eliminado el partido único, todavía no lo ha hecho con el sistema de sindicato único, y es precisamente esta cuestión la que pesa ahora sobre la situación social en Túnez. [en francés]

23.05.2012 [JEUNE AFRIQUE] La sociedad civil se hace visible

En un contexto político tan complejo, con un entorno socio-económico confuso y que sigue siendo inestable, la sociedad civil tunecina surge, toma la iniciativa y demuestra que es capaz de movilizar a la opinión pública.[en francés]

Israel

15.05.2012 [HAARETZ] Reconociendo la Nakba, alcanzando la paz

La paz es una fase curativa que debe establecerse con la verdad, la justicia, la transparencia y la igualdad. No hay otra fórmula. Es hora de reconocer que la Nakba es tan real para los palestinos como debería ser para los israelíes. Es una inevitable historia de pérdida, de despojo, y de una gran injusticia histórica cuyo objetivo era privar de la característica más valiosa de cualquier pueblo: su identidad. Israel debe reconocer su responsabilidad histórica en la creación de la Nakba, ya que la negación ni la distorsión pueden servir a la causa de la paz. [en inglés]

Artículos más leídos hoy